69
Выступление
Дзина с
комментариями
к материалам
расследования,
резко
противоположными
доводам,
приведенным
Йоргом, мало
что добавили
к эффекту доклада
самих результатов:
доводы Йорга
слишком для
многих
оказались
убедительными.
И тогда
слово
попросила Эя.
– О чем
мы спорим?
Выгодно или
невыгодно – только
и слышно! Что – выгодно?
Что – не
выгодно? Где
больше и где
меньше
затраты!
Какие
результаты являются
оптимальными!
О чем же
идет речь: о
производстве
продукции,
выработке
энергии? Нет – о
воспроизводстве
самих себя.
Ну, так
вот – я задам
вам вопросы,
которые вам
так и не пришли
в голову: что
выгоднее – быть
или не быть
счастливыми?
Вы понимаете,
что такое – быть
счастливыми? Думаете,
это возможно,
лишь когда
ладится
работа, и ты
совершаешь
открытие. Нет
– не только!
Дан уже
говорил это.
Но он говорил
обо всем – я
скажу только
об этом.
Когда-то
Лал – мудрый,
добрый Лал,
перед
отлетом на
Землю-2, повез
нас на
детский
остров. Там
мы целый день
были среди
детей. Что
это? Что мы
знали о них,
видя их
редко-редко:
что видеть их
доставляет
удовольствие?
Эти встречи
случайны и
коротки. И то,
мы видели
детей
школьного и
более
старшего
возраста,
приезжавших
на
ознакомительные
экскурсии. А
малыши? Мы их
не видели
совсем; лишь
смутное,
почти
исчезнувшее
воспоминание
о том, когда
сам
находился в
таком возрасте
– его
сохраняют
очень
немногие.
А тут – я
увидела
совсем маленьких.
Одного из них
держала на
руках кормилица,
До чего же он
был
крошечный:
пальчики, носик!
Чуть не
расплакался
вначале. И
вдруг улыбнулся
мне: что
внутри будто
перевернулось.
И Ева,
которая
знала то, что
не понимала
я, сказала:
"Ты смотришь
на него так, как
будто хочешь
дать ему свою
грудь."
Да! Я
почувствовала,
что хочу – тысячу
раз хочу! Мне дали
подержать его
на руках: я
ощутила его
тепло, его
запах – мне
было хорошо,
как никогда в
жизни.
Там, в
Дальнем
космосе,
когда мы
летели к Земле-2,
Лал раскрыл
нам, что
творится на
Земле.
Рассказал
обо всем, что
понял и
разглядел. И
потом
спросил, что
мы думаем
сами: как
сделать,
чтобы снова
воцарилась
справедливость?
"Восстановить
связь детей и
родителей, которые
не позволят
превращать
своих детей в
неполноценных.
Женщины – все – сами
должны
рожать детей
и растить их
в семье, которая
тогда
появится
вновь." – сказала
я. И
удивилась,
насколько
Лал обрадовался
моему ответу:
из всего, что
он нам
рассказал,
сделать именно
такой вывод – мне
казалось
совершенно
естественным.
Но могла ведь
и не сделать.
Как Дан, который
предложил
только
пропаганду
взглядов
Лала.
Я не
понимала,
почему Лал
так
обрадовался.
Но узнала
вскоре, когда
он сказал,
что первой
родить
ребенка
должна я
сама. Там, на
Земле-2, где
никто не
сможет помешать.
Для того
чтобы,
вернувшись,
показать его
людям и
сказать им
то, что я буду
знать наверняка.
Я не
стану
повторять,
как все
было дальше:
слишком
много
слышали от
меня и от других.
Я скажу то,
что знаю – знаю
наверняка, – что
еще не знают,
кроме совсем немногих,
все. Не знают
и не
понимают,
насколько
бессмысленны
приводимые
сейчас доводы
в пользу существующего.
Выгодно
или не
выгодно для
человечества,
чтобы все
женщины сами
рожали
своих детей?
Безусловно:
выгодно!
Только само
слово
"выгодно"
имеет совсем
иной смысл.
В чем вы
видите ее – эту
выгоду? Лишь
в том,
насколько
отдача от
людей
оправдывает
затраты.
Разве нет? Вы
можете
рассуждать так,
лишь не
понимая
ничего
другого.
Вы
думаете о
затрате
времени и сил
на рождение и
воспитание
детей,
считаете их потерей,
абсолютно не
зная и не
понимая то,
что дадут
взамен дети,
рожденные
нами и живущие
с нами. Наши
дети.
Ведь вы
не знаете
счастья
иметь
собственных
детей: для
вас счастье – лишь
ваши успехи в
работе. А
другого вы и
не знаете – потому
что лишены
его начисто.
И оттого не
знаете, что
эти два
счастья – разные,
и одно ни в
чем не
заменит
другое.
Как не
знала я,
споря с
Лалом. Я
боялась: полная
отрезанность
от Земли,
отсутствие
какого-либо
опыта. Я
колебалась.
Лал
погиб. И
тогда Дан
сумел – с
огромным
трудом – убедить
меня все же
стать матерью.
Я стала
ей там,
далеко,
невероятно
далеко от
Земли. Потому
что,
действительно,
это было возможно
только там:
здесь, на
Земле, первая
же попытка
стать
матерью была
немедленно
пресечена
самым
безжалостным
образом.
Я родила
детей и
растила их
вместе с
Даном. Сейчас
я уже не
представляю,
как могла бы
я жить без
этого.
Многие
из тех, кто
видел наших
детей, пожелали
того же. Их
пытались
отпугнуть,
показав
оборотную
сторону – горе,
которое
может
принести это:
все видели,
как хоронили
мы нашего
Малыша. Чтобы
люди подумали:
нет этого
счастья, зато
нет и этого
горя. Гнусная
глупость:
думать так!
Тогда будьте
последовательны
– идите
дальше:
прекратите
заниматься
наукой, чтобы
не знать
неудач; перестаньте
чувствовать,
чтобы не
знать
огорчений – умрите!
... "Что
сказать им
еще – так,
чтобы никто
не мог
остаться
равнодушным?
Какие слова?
А какие слова
зажгли меня?"
И в памяти снова
день, когда
ребенок – еще
не ее собственный
– появился у
нее на руках;
Ева говорит:
"Ты хочешь
дать ему свою
грудь."
И еще то,
что она
сказала,
прощаясь с
ними: "Я показала
– это
главное."
Показать!!!
Немедленно!
Сейчас! Всем!
Она не
готовилась
сегодня
выступать.
Просто
почувствовала,
что хочет
говорить – сейчас,
сию минуту. А
надо было
подготовиться:
если бы мысль
– показать – пришла
ей в голову
своевременно,
она собрала
бы всех матерей
– уже ставших
и будущих – здесь.
Но: разве сейчас
поздно?!
Не
прерывая
выступления,
она написала
записку,
вызвала
Лейли.
Увидела, как
Лейли и сидящая
рядом с ней
Рита начали беззвучно
шептать, не
снимая
пальцы с
радиобраслетов:
в эфир ушел
клич
всеобщего
сбора
материнского
воинства.
Подобного
никогда
никто из ныне
живущих на
Земле не
видел: через
все двери, открытые
настежь, в
Зал
Конгрессов
непрерывно
входили
женщины. Они
шли и шли,
гордо
демонстрируя
животы, в
которых
зрела жизнь.
Рядом со
многими шли
мужчины, отцы
будущих
детей, держа
своих жен за
руку.
Десять
малышей – всего
десять пока – на
руках у
матери или
отца. Марк – самый
старший,
самый
большой – у
Лейли: сидит,
обняв ее
ручонкой за
шею. И Милан
шел – рядом с
Ритой,
осторожно, но
крепко держа
сына.
Непримиримость
его взгляда,
с которым на
мгновение
встретился
Йорг, была
страшней
только что
принятого
сообщения,
что он усиленно
что-то
разыскивает
в архиве
Института
генетики.
Страшное
шествие – способное
раздавить,
смести все,
что защищал
Йорг, с
ужасом
смотревший,
как
засветились
улыбками
подавляющее
большинство
лиц.
Дети,
совсем
маленькие – такие,
каких мало
кто видел.
Трогательно
крошечные, будящие
чувства,
которые продолжали
таиться в
глубине души,
так и не умершие,
не исчезнувшие
навсегда.
Они
заполнили
сцену Зала.
Кажется,
все рухнуло.
Сейчас
произойдет
разгром! Если
не случится
чудо. Какое?
На
какое чудо
можно было
еще
надеяться?
Но: чудеса
ведь бывают.
Несомненно!
Во
всяком
случае,
именно чудом
показался Йоргу,
оглушенному
и
раздавленному,
неожиданно
зазвучавший
голос Арга.
Когда он попросил
слово, когда
появился на
возвышении – Йорг
не видел, не
мог
вспомнить. Но
то, что Арг,
взгляды
которого
были слишком
хорошо ему
известны,
который
стоял где-то
в середине
между ним и
Даном, еще
мог помочь
сохранить
многое, Йорг
как-то
судорожно
осознал сразу
же. Прежний,
уверенно
непроницаемый,
вид вернулся
к нему:
растерянность
его не успел
никто
заметить.
"Вот – чудо!"
– думал он,
глядя на
Арга.
– Пора
перейти от
слов к делу, – как
почти всегда,
начал Арг
свою речь. Во
всем Зале он
казался
самым
спокойным,
уверенным в
том, что
знает, что
делать.
Странно: он стоит
впереди
сидящих на
сцене
беременных
женщин и горстки
матерей с детьми,
как бы говоря
от их имени – но
вся надежда
Йорга сейчас
на него.
– Пора
перейти от
слов к делу, – повторил
Арг. И
спокойно,
размеренно
стал излагать
программу
действий.
– Дети – это
прекрасно!
Они должны
жить среди
нас. Стоит
познакомиться
с ними, чтобы
не
требовалось
больше
доказательств
этого.
Итак:
люди вольны
определять
для себя,
давать ли
самим жизнь
ребенку и
растить его.
Это должно
стать нормой,
но – нельзя
требовать от
всех.
"Так!" – отметил
Йорг.
– Многое
из того, что
было открыто
Лалом – что
сообщил нам
мой учитель
Дан – должно
быть
воплощено в
жизнь. Вопрос
– не в
принципиальной
необходимости
этого, а в
способах и
сроках его
осуществления.
"Так,
так!" – снова
отметил Йорг.
– Вопрос
лишь в том:
как и когда?
Нам необходимо
все это как
следует обдумать,
прежде чем мы
приступим.
Практическая
сторона дела
в настоящий
момент
волнует меня
больше всего.
Не
принципиальная:
хотя я не
считаю, что
понял уже все
до конца, но
сомневаюсь,
что мой
учитель Дан
мог
ошибиться. Особенно
– перед лицом
столь убедительных
аргументов! – Арг
протянул
руки и
поманил к
себе Марка:
тот охотно
пошел к нему.
И дальше Арг
говорил, держа
его на руках.
– Так
вот: дети – это
очевидная
необходимость;
а раз мы сами будем
растить их,
то ясно – никакая
отбраковка
не будет
возможна. Она
исчезнет.
Может быть,
даже с
завтрашнего
дня – сразу,
как только мы
решим это.
"Да," – с
горечью
подумал Йорг.
– Более
сложен
вопрос с
теми, кто уже
является
"неполноценными".
Эта сторона
проблемы,
даже по
признанию
моего
учителя Дана,
является
самой
болезненной.
Пути ее решения
далеко еще не
ясны.
"Вот
оно – твое
"но"!
Наконец-то!"
Арг
направился
по уже
проложенному
руслу, которое
и считал
наиболее
приемлемым
Йорг. Еще раз
кратко
перечислил
наиболее
крупные из
современных
задач и
перешел к
главной из
них:
подготовке
заселения
Земли-2.
– Мы не
можем
законсервировать
начатую работу,
на которую
потребуется
еще десять
лет, – это
обойдется
нам
неимоверно
дорого. С другой
стороны – мы
не можем
приступить к
немедленному
созданию СНН,
не прекратив
начатую подготовку:
и то и другое
одновременно
нам не под
силу.
Я вижу
практический
выход в
другом: пути
постепенного
перехода к
необходимым
преобразованиям.
Не
откладывая,
должна быть ликвидирована
отбраковка и
утверждена
свобода
рождения
детей, а с
созданием
СНН я
предлагаю
подождать до
отлета
поселенцев
на Землю-2.
Но, в
таком случае,
мы не сможем
обеспечить здоровье
и долголетие
множества людей,
не продолжая
использовать
хирургический
ремонт.
Временно мы
должны его
сохранить. Я
понимаю: он
бесчеловечен.
Но он пока
необходим: мы
должны пойти
на это. Пусть
то будет
последней
жертвой
прогрессу.
"Кровавая
жертва!" – подумал
Дан, все
более
настороженно
вслушиваясь
в слова Арга.
– Донорство
мозга может
быть
ликвидировано
хоть сейчас.
"Ладно!"
– сказал про
себя Йорг:
предыдущие
предложения
Арга были
куда важнее.
– Группа
подопытных
должна быть
ликвидирована
немедленно, – голос
Арга звучал
твердо. – Абсолютно
недопустимо
использовать
людей как
подопытных
животных!
"Ну, это
мы посмотрим:
если упор
будет делаться
на практическую
необходимость,
то не раз
удастся добиться
возможности
проведения
опытов на этих
олигофренах."
– С
гуриями
вопрос тоже
решается не
столь просто.
Я думаю, пока
не стоит
трогать и их.
Конечно,
следует
существенно
изменить их
положение,
предоставив
им право на
отказ в
случае
нежелания
контакта. Остальное
я не считаю
возможным
менять – пока,
по крайней
мере.
Особый
вопрос о
воспроизводстве
и связанном с
ним. Едва ли
сразу же
необходимое
количество
женщин
решится
стать
матерями, а
человечество
не может
нормально
существовать,
не
поддерживая
на нужном
уровне рождаемость
детей:
поэтому
какое-то
время воспроизводство
должно еще
обеспечиваться
с помощь уже
существующих
рожениц.
Необходимо
только, чтобы
эта часть
воспроизводства
проводилась
с помощью
оптимального
подбора.
..."Оптимального
подбора"? Кто
будет вести – этот
подбор? Они – генетики:
Совет
воспроизводства,
Институт
генетики. Ай
да Арг: они – остаются!
Вот он – рубеж!
Дальше отступать
не придется.
Далеко, ох
как далеко
вынуждены
будут, все же,
они отступить.
Но – ничего!
Главное, что
все
существующее
не уничтожается
разом. Что-то,
все же,
сохраняется,
и главное – Совет
воспроизводства.
То, что
предлагал Арг
имело шансы
быть
принятым:
вряд ли Дан
добьется
большего,
даже если
потребует. А
им самим – ни в
коем случае
нельзя
голосовать
против Арга,
неразумно:
большинства
теперь явно
не набрать.
Лучше уж – Арг
наверняка.
Да:
лучше!
Отступить
бывает и
выгоднее.
Иногда. Тогда
на тебя
начнут
работать любые
неудачи,
мелкие
противоречия,
груз привычек
– не ты будешь отвечать
за все!
Именно на это
и рассчитывал
Йорг, отнюдь
не
собиравшийся
отступать навсегда.
... – Оптимальный
подбор уже не
будет
обходиться
слишком
дорого, так
как увеличивающаяся
часть
потомства
будет
появляться
на свет от
настоящих
родителей.
Сочетание того
и другого,
возможно,
обеспечит
неувеличение
количества
малоспособных
детей. По крайней
мере, на то
время, пока
мы не сумеем
добиться
ощутимых
результатов
по исправлению
их
отставания в
развитии.
Эта
речь, самая
короткая из
прозвучавших
во время дискуссии,
заканчивалась
предложением
прекратить
ее и перейти
к принятию
решения.
[Глава
64] [Глава 65]
[Глава 66] [Глава 67] [Глава 68] [Глава
69] [Глава 70]
Last updated 07/25/2009
Copyright © 2003 Michael Chassis. All rights reserved.